Historique de CollectifHamlet.LaDistribution
Montrer les modifications mineures - Affichage de la sortie
21 mai 2009 à 08h28
par SZ -
Ligne 1 supprimée:
Lignes 24-25 modifiées:
en:
Lignes 66-67 supprimées:
09 mai 2009 à 09h26
par SZ -
Ligne 2 supprimée:
Ligne 339 modifiée:
en:
!!!Retour à la page LeJeu
16 janvier 2009 à 11h37
par SZ -
Lignes 1-350 ajoutées:
!!!Fragment 1
Bernardo: Rollu
Horatio: Edith
Marcellus: Aurélie
!!!Fragment 2
Horatio: Aurélie
Marcellus: Marie-Sophie
Laertes: Guillaume
Claudius: Hubert
Gertrude: Édith
Polonius: Vincent
Fantôme: Catherine
!!!Fragment 3
Hamlet: Francis
Horatio: Guillaume
Gertrude: Ariane
Claudius: Rollu
!!!Fragment 4
Horatio: Aurélie
Hamlet: Rollu
Marcellus: Fred
!!!Fragment 5
Laertes: Hubert
Ophélie: Aurélie
Polonius: Vincent
!!!Fragment 6
Hamlet: Guillaume / Jonathan
Horatio: Édith
Voix off: Catherine
Marcellus: Francis
Fantôme: Catherine
!!!Fragment 7
Hamlet: Jonathan
Fantôme: Catherine
Horatio: Fred
Marcellus: Marie-Sophie
!!!Fragment 8
Marcellus: Marie-Sophie
Horatio: Fred
Hamlet: Jonathan
Fantôme: Catherine
Polonius: Rollu
Montano: Hubert
Ophélie: Édith
!!!Fragment 10
Claudius: Hubert
Polonius: Rollu
Hamlet: Francis
Ophélie: Marie-Sophie
Montano (caméra): Vincent
!!!Fragment 11
Polonius: Rollu
Hamlet: Hubert
Ross: Francis
Guil: Jonathan
!!!Fragment 12
Ross: Francis
Guil: Marie-Sophie
Polonius: Hubert
Hamlet: Guillaume
Comédien: Ariane
!!!Fragment 13
Polonius: Hubert
Hamlet: Guillaume
Comédien: Ariane
Roi: Vincent
Reine: Jonathan
Guil: Marie-Sophie
Ross: Francis
!!!Fragment 14
Horatio: Francis
Hamlet: Fred
Claudius: Rollu
Gertrude: édith
Ophélie: Aurélie
!!!Fragment 15
Ophélie: Aurélie
Hamlet: Fred
Roi de quelque chose: Vincent
Reine de quelque chose: Marie-Sophie
Claudius: Rollu
Gertrude: Édith
Lucianus : Hubert
!!!Fragment 16
Gertrude: Édith
Ophélie: Aurélie
Polonius: Guillaume
Claudius: Rollu
Hamlet: Fred
Horatio: Francis
Ross: Ariane
Guil: Jonathan
!!!Fragment 17
Claudius: Fred
Gertrude: Ariane
Hamlet: Francis
Polonius: Guillaume
!!!Fragment 18
Hamlet: Francis
Gertrude: Ariane
Dead Polonius: Guillaume
Spectral: Catherine
Claudius: Fred
!!!Fragment 19
Claudius: Hubert
Hamlet: Édith
Phantasmo: Catherine
Gertrude: Aurélie
Ophélie: Ariane
!!!Fragment 20
Ophélie: Ariane / Marie-Sophie
Claudius: Hubert
Gertrude: Édith
Le garde: Jonathan
Laertes: Rollu
!!!Fragment 21
Horatio: Jonathan
Gertrude: Édith
Claudius: Guillaume
Hamlet (off): Fred
Voix off: Catherine
Laertes: Rollu
!!!Fragment 22
Premier Fossoyeur: Aurélie
Deuxiéme Fossoyeur: Édith
Hamlet: Hubert
Horatio: Ariane
!!!Fragment 23
Deuxiéme Fossoyeur: Édith
Hamlet: Hubert / Guillaume
Horatio: Ariane / Jonathan
Laertes: Francis
Prêtre: Fred
Gertrude: Aurélie
Claudius: Rollu
Ophélie: Marie-Sophie
!!!Fragment 25
Hamlet: Guillaume
Gertrude: Aurélie
Claudius: Rollu
Laertes: Francis
Horatio: Jonathan
Fortimbras: Vincent
Prêtre : Fred
Témoins: à peu prés tous les autres