Historique de SomeAmericans.00032
Montrer les modifications mineures - Affichage du code
06 janvier 2013 à 18h20
par SZ -
Lignes 18-19 modifiées:
- Thèmes abordés
- La fraternité, la communication, l’aliénation
en:
- Thèmes abordés
- l’amitié, la communication, l’aliénation
Lignes 24-27 modifiées:
- Résumé de la pièce
- KJ et Jasper sont deux amis de longue date. Ils semblent tout partager et se connaître comme le fond de leur poche. On comprend rapidement que tous deux ont chacun leurs problèmes bien personnels. KJ prend beaucoup de drogue et semble avoir aussi un problème avec l’alcool. Jasper ne semble pas bien plus net au niveau de la drogue, mais son problème principal réside dans le fait que sa copine vient de le laisser. Néanmoins, les deux individus s’en sortent par le biais de l’art. Jasper s’acharne à écrire un roman alors que KJ ne peut s’empêcher de gratter sa guitare et de remémorer à Jasper leur bon vieux temps en tant que groupe/duo. Ce sont deux anticonformistes qui décident de vivre leur vie à part des autres. Les deux protagonistes évoluent toujours dans le même lieu. Soit l’arrière d’un coffeshop de Vermont. C’est là qu’ils font la connaissance d’Evans, le nouvel employé. Celui-ci est beaucoup plus timide, réservé. Il tentera tranquillement de s’intégrer au duo.
- Commentaire
- L’esthétique de la pièce rappelle beaucoup celle de Beckett et de Tchekhov. C’est-à-dire que l’action principale de la pièce a lieu dans les dialogues. Il n’y a pas d’action qui guide la pièce, mais plutôt des conversations profondes partagées entre les trois personnages. L’intérêt de la pièce réside donc principalement dans ces échanges. Il y a beaucoup de silences. Ils ne se disent pas beaucoup de choses, mais on sent qu’ils se comprennent tous. Le dialogue principal est donc entre les répliques. Néanmoins Annie Baker réussit à nous faire comprendre l’essentiel de leur personnalité.
en:
- Résumé de la pièce
- KJ et Jasper sont deux amis de longue date. Ils semblent tout partager et se connaître comme le fond de leur poche. On comprend rapidement que tous deux ont chacun leurs problèmes bien personnels. KJ prend beaucoup de drogue et semble avoir aussi un problème d’alcool. Jasper ne semble pas bien plus net au niveau de la drogue, mais son problème principal réside dans le fait que sa copine vient de le laisser. Néanmoins, les deux individus s’en sortent par le biais de l’art. Jasper s’acharne à écrire un roman alors que KJ ne peut s’empêcher de gratter sa guitare tout en rappelant à Jasper leur bon vieux temps en tant que groupe/duo. Ce sont deux anticonformistes qui décident de vivre leur vie à part des autres. Les deux protagonistes évoluent toujours dans le même lieu. Soit l’arrière d’un coffeshop de Vermont. C’est là qu’ils font la connaissance d’Evans, le nouvel employé. Celui-ci est beaucoup plus timide, réservé. Il tentera tranquillement de s’intégrer au duo.
- Commentaire
- L’esthétique de la pièce rappelle beaucoup celle de Beckett et de Tchekhov. C’est-à-dire que l’action principale de la pièce a lieu dans les dialogues. Il n’y a pas d’action qui guide la pièce, mais plutôt des conversations profondes partagées entre les trois personnages. L’intérêt de la pièce réside donc principalement dans ces échanges. Il y a beaucoup de silences. Ils ne se disent pas beaucoup de choses, mais on sent qu’ils se comprennent tous. Le sens principal est donc souvent “entre” les répliques. Néanmoins Annie Baker réussit à nous faire comprendre l’essentiel de leur personnalité.
06 décembre 2012 à 11h51
par Annie Baker - The Aliens
Ligne 4 modifiée:
en:
06 décembre 2012 à 11h49
par Annie Baker - The Aliens
Lignes 1-32 ajoutées:
- Titre complet de la pièce
- The Aliens
(:title The Aliens:)
- Année de publication
-
- Nom complet de l’auteur
- Annie Baker
- Nom complet du traducteur
-
- Compagnie théâtrale
- Jouée pour la première fois par Rattlestick Playwrights Theater
- Lieu de création
- Rattlestick Theater, New York
- Année de création
- 2010
- Genre dramatique
- Comédie-dramatique
- Thèmes abordés
- La fraternité, la communication, l’aliénation
- Personnages féminins
- aucun
- Personnages masculins
- 3
- Résumé de la pièce
- KJ et Jasper sont deux amis de longue date. Ils semblent tout partager et se connaître comme le fond de leur poche. On comprend rapidement que tous deux ont chacun leurs problèmes bien personnels. KJ prend beaucoup de drogue et semble avoir aussi un problème avec l’alcool. Jasper ne semble pas bien plus net au niveau de la drogue, mais son problème principal réside dans le fait que sa copine vient de le laisser. Néanmoins, les deux individus s’en sortent par le biais de l’art. Jasper s’acharne à écrire un roman alors que KJ ne peut s’empêcher de gratter sa guitare et de remémorer à Jasper leur bon vieux temps en tant que groupe/duo. Ce sont deux anticonformistes qui décident de vivre leur vie à part des autres. Les deux protagonistes évoluent toujours dans le même lieu. Soit l’arrière d’un coffeshop de Vermont. C’est là qu’ils font la connaissance d’Evans, le nouvel employé. Celui-ci est beaucoup plus timide, réservé. Il tentera tranquillement de s’intégrer au duo.
- Commentaire
- L’esthétique de la pièce rappelle beaucoup celle de Beckett et de Tchekhov. C’est-à-dire que l’action principale de la pièce a lieu dans les dialogues. Il n’y a pas d’action qui guide la pièce, mais plutôt des conversations profondes partagées entre les trois personnages. L’intérêt de la pièce réside donc principalement dans ces échanges. Il y a beaucoup de silences. Ils ne se disent pas beaucoup de choses, mais on sent qu’ils se comprennent tous. Le dialogue principal est donc entre les répliques. Néanmoins Annie Baker réussit à nous faire comprendre l’essentiel de leur personnalité.
Leur manque de communication directe est rattrapé par le biais de l’art et c’est dans ces moments qu’on nous révèle les angoisses des personnages. Que ce soit dans les passages du roman de Jasper ou encore dans les multiples chansons de KJ.
Les thématiques de la fraternité et du manque de communication sont très présentes. Chacun des personnages est très attaché à l’autre, mais ne lui parle presque pas. Un texte dramatique, mais qui fait aussi beaucoup rire…de malaise.
- Étudiant
- Cyndi Trudel Haineault?