From GraphingShakespeare

SomeAmericans: Bug

Bug

(2004)

Tracy Letts — traduction de

: Gate Theatre/ Londres (1996)

Drame

La paranoïa, la violence conjuguale, l’amour, les théories conspiratives, la folie, le désespoir et la détresse.

personnages : F 2, M 3

Agnes, un serveuse de 44 ans solitaire, cocaïnomane et vivant seule dans une chambre de motel miteuse d’Oklahoma City afin d’échapper à la violence de son ex-mari Jerry Goss. Agnes tente d’oublier son jeune fils Lloyd, kidnappé il y dix ans dans un supermarché. Elle rencontre Peter Evans, un vétéran de la guerre du golf, par l’entremise de R.C., une connaissance commune au cours d’une soirée bien arrosée. Afin de surmonter les solitudes et la pesante lourdeur de leur quotidien, Agnes et Peter, partageront la chambre de motel. Leur relation platonique se transformera peu à peu en une liaison amoureuse chaotique et polluée par la paranoïa grandissante et envahissante de Peter au même moment où une infestation d’insectes les accable. Peter, persuadé que la présence des insectes est intimement liée à des expérimentations médicales qui ont supposément été menées sur lui durant la guerre, évoque les théories de la conspiration et entraine Agnes dans son délire jusqu’à tout faire brûler, jusqu’à se tuer tous deux dans un ultime geste d’amour et de folie.

Bug est une pièce en deux actes, aux allures cinématographiques et dont l’écriture dramatique est immergée dans univers sonore à la fois captivant et déroutant. Cette pièce explore principalement le thème de la folie en laissant planer au-dessus du spectateur un doute quant aux parts de réel et de fictif dans ce récit.

Julie-Michèle Morin?

Récupéré sur http://zarov.org/wiki/SomeAmericans/00075
Page mise à jour le 06 janvier 2013 à 22h49