From GraphingShakespeare

CollectifHamlet: Fragment X

Premières Réécritures

Fragment IX

Polonius : Ophélie est là. Vous allez voir c’que vous allez voir. C’est de même ça marche. Au nom du Roi, vous en croirai pas vos yeux.

Le Roi et Polonius se cachent

Ham : Êtes, ou ne pas, êtes, je ne m’en tiens point pour dit. She sleeps. Si à s’étouffe, je tousse. Non, she sleeps ; she dreams. Dans mes rêves on se marie jusque dans la mort. Mêque à se réveille à va charger avant une heure. Lasting Ludge où personne remet les pied. Comme le faux discourt d’un pays dont t’a vu l’heureux sourire et le maudit damn. Mais à cause de ça, l’espoir du joyfull devient la flatterie du monde, méprisé par les droits riches, les riches curse the poore. La veuve des opprimés, l’orphelin du wrong on le goût de la faim pendant que les tyrans règnent. Et milles plus en plus de catastrophes grondent tandis qu’en dessous y a sweet fuck all ; la vie se lasse. Qui pourrait demeurer quiet devant le supplice des brodequins si ce n’était de l’espoir d’un quekchose après la mort qui pull le brain, qui confond le sens du doute, qui fait qu’on préfère porter nos os plutôt que de flyer vers l’inconnu. Yo conscience larvers et contre tous. Bébé, toutes mes pêchers me rappelle à ton horizon.

Ophélie : Mon dou seigneur ! J’avions cherché l’opportunité d’asteur vous redonner en mains dignes un p’tit souvenir : Entre vous et moi, ces jetons que j’avions reçu.

Ham : Êtes ou faire ?

Ophélie : Seigneur !

Ham : Êtes ou pas honnête ?

Ophélie : Ques que vous meane, seigneur ?

Ham : Que si vous faisions et étions honnête votre beauté devrions pas admettre le discourt de votre honnêteté.

Ophélie : Seigneur ! La beauté pouvions t-il pas avoir de plus gros rebords à êtes honnêtes.

Ham : Marie-Mai, Yeah !!! Mois de la beauté qui transforme l’honnêteté d’avant quand aytait dans un bar : L’honnêteté peut cartain se transformer en beauté. C’est dès fois un paradoxe mais là le temps vous donne de la pogne, moi je vous ai jamais rien donné.

Ophélie : Mon dou seigneur ! Vous avez pas le droit d’dire ça. Faut pas prendre cte monde là trop au sérieux, c’est supposés êtes drôle. Come on, ayez pas le mood dur comme de la roche les seins m’en grouilles, mais asteur je trouve que vous avez ben raison. Riche cadeaux que de la cire à un pauvre quand ça êtes donner avec méchanceté.

Ham : Never je vous love !

Ophélie : You made me believe ; Vous l’avez faites.

Ham : Should pas du m’avoir cru. Rends toi dans un couvent groupe d’experts, à moins que tu want to be un éléveur de pêcheur ? Je suis mon self indifférent et honnête. Mais je pourrais accuser mon self de ces crimes là. C’aurait été ben mieux que ma mère aye pas eu la charge de moi. Ayoye que j’suis proud, ambitieux qui dise dans foule. J’ai plus de sins dans gueule que j’aurions pensé pour les mettre comme je l’ai fait là entre l’en l’air et la terre. Pour ce qui est des couvents groupe d’expert, j’suis un fin connaisseur, croé moé que tu trouvera aucun VS dans un groupe d’expert couvent.

Ophélie : Ouh ! T’as l’air sûr !

Ham : Y est où ton père ?

Ophélie : À maison, mon dou seigneur !

Ham : My God ! Pour laisser le souci dehors y s’enferme en dedans, y aime jouer le fool dans sa own maison. COUVENT À UN GROUPE D’EXPERTS !

Ophélie : Aidez-le bon yeu !

Ham : Si tu t’marie, Watch toé du fléau de la dot qu’he will gives you. Chaste comme glace, pur comme neige dans ce paysage calomnie : à un groupe d’expert couvent.

Ophélia : Hey là, pour quoi cé faire tu change ?

Ham : Mais si tu te marie, marie-en une trollé. Anyway les sages savent ben comment vous en faite des monstres : À UN GROUPE D’EXPERT COUVENT.

Ophélie : Pray god lui rétablisse.

Ham : Na ! J’avions entendu parler de vos trop paint. Le bon yeu t’as donner c’te face là pis toi tu fais des bonjours avec une autre. Quoi que vous figue au bon yeu et quoi qu’il vous trotte à l’esprit, vous méritez le surnom de créature. Faites vos quatres volontés. Votre ignorance à la variole, t’in cé curieux ! Y a pas plus de celui-ci, y a pas plus marriage, y a fait de moi un feseux. Que toutes les mariés, live comme ça, excepté un. Le reste keep comme ils sont. DANS UN COUVENT GROUPE D’EXPERTS POUR UN GROUPE DEXPERTS COUVENT !

Ophélie : Pour l’amour du bon yeu, ça kick un change pour quessé faire ? Le courtier Scholler Soldier tout en un. Tout est brisé, point final. Pour une scène que j’have seen oh malheur c’est moi qui voyons ça.

Hamlet sort

Entre le Roi et Polonius

Le roi : L’amour est roi ? Nono c’est pas ça pentoute. Y a un problème ben plus maudit ailleur.

Polonius : Ça quequchose à voir. Laissez moi mon self le suivre pour feeler son groupe d’experts et juger de toué façons d’où est-ce qu’y arrive. Mettez tous le monde à porte, je va ben trouver la profondeur de la présente. Loin de moi j’avions disparu.

Fragment XI

Premières Réécritures

Récupéré sur http://zarov.org/wiki/CollectifHamlet/FragmentX
Page mise à jour le 19 décembre 2008 à 12h48