Historique de SomeAmericans.00076
Montrer les modifications mineures - Affichage du code
06 janvier 2013 à 22h52
par SZ -
Lignes 26-27 modifiées:
- Commentaire
- Dans sa décomposition du rêve américain, Sheppard nous emmène vers un constat assez fou de la société rurale américaine qui dans ses spéculations de biens fonciers et immobiliers, dans la puissance de la grande finance et de la lutte du petit homme à contre «les zombies» qui dirigent l’Amérique dans le sol car ils rirent de leur chemin à la banque. Shepard met les compteurs à zéro sur notre dépendance à la désillusion personnelle et le rêve impossible comme une loterie dont le rendement ne cesse d’augmenter chaque semaine, mais que personne n’a jamais gagné. Curse of the Starving Class nous laisse à notre faim, celle qui ne s’assouvit pas chez la verdure du voisin, mais en route sur le chemin de la maison.
en:
- Commentaire
- Dans sa décomposition du rêve américain, Sheppard nous emmène vers un constat assez fou de la société rurale américaine qui dans ses spéculations de biens fonciers et immobiliers, dans la puissance de la grande finance et de la lutte du petit homme à contre «les zombies» qui dirigent l’Amérique dans le sol car ils rient de leur chemin à la banque. Shepard met les compteurs à zéro sur notre dépendance à la désillusion personnelle et le rêve impossible comme une loterie dont le rendement ne cesse d’augmenter chaque semaine, mais que personne n’a jamais gagné. Curse of the Starving Class nous laisse à notre faim, celle qui ne s’assouvit pas chez la verdure du voisin, mais en route sur le chemin de la maison.
Ligne 30 modifiée:
P-S UN film de J. Michael McClary? avec James Woods, Kathy Bates en a été tirée, assez notable!
en:
P-S Un film assez notable de J. Michael McClary? avec James Woods, Kathy Bates en a été tirée !
17 décembre 2012 à 20h34
par Sam Shepard - Curse of the Starving Class
Lignes 1-33 ajoutées:
- Titre complet de la pièce
- Curse of the Starving Class
(:title Curse of the Starving Class:)
- Année de publication
- 1978
- Nom complet de l’auteur
- Sam Shepard
- Nom complet du traducteur
-
- Compagnie théâtrale
- New York Shakespeare Festival
- Lieu de création
- New York
- Année de création
- 1978
- Genre dramatique
- Drame familial
- Thèmes abordés
- Désillusion, dysfonction, rêve américain.
- Personnages féminins
- 2
- Personnages masculins
- 7
- Résumé de la pièce
- Exploration sombre et comique de la psyché familiale américaine dans le style absurde de Sheppard, le jeu se concentre sur le clan dysfonctionnel des Tate : le père ivre et rêveur, la mère dépressive, la fille adolescente rebelle et le fils idéaliste. On les suit dans leur lutte pour le contrôle de la ferme familiale délabrée dans une quête futile de liberté, de sécurité et finalement, de sens à leur propre vie.
- Commentaire
- Dans sa décomposition du rêve américain, Sheppard nous emmène vers un constat assez fou de la société rurale américaine qui dans ses spéculations de biens fonciers et immobiliers, dans la puissance de la grande finance et de la lutte du petit homme à contre «les zombies» qui dirigent l’Amérique dans le sol car ils rirent de leur chemin à la banque. Shepard met les compteurs à zéro sur notre dépendance à la désillusion personnelle et le rêve impossible comme une loterie dont le rendement ne cesse d’augmenter chaque semaine, mais que personne n’a jamais gagné. Curse of the Starving Class nous laisse à notre faim, celle qui ne s’assouvit pas chez la verdure du voisin, mais en route sur le chemin de la maison.
Une chevauchée sauvage et brute, comme seul Sam Shepard peut le faire! Il nous attire à travers nos mémoires culturelles et surtout par en avant vers nos rêves les plus fous.
P-S UN film de J. Michael McClary? avec James Woods, Kathy Bates en a été tirée, assez notable!
- Étudiant
- Maxim ST-Pierre?
