Résumé de la pièce

Jean (célibataire, sans enfants, employée du musée de l’Holocauste) est innocemment assise dans un café quand sonne sans cesse un téléphone cellulaire. L’homme à qui appartient le téléphone ne répond pas parce que (comme le suggère le titre) il est mort. Jean, à l’aide du cellulaire du mort, compose le 911 puis garde le téléphone sur elle afin de maintenir encore un peu en vie le souvenir de cet inconnu. Elle prend les messages de ses collègues, de ses amis, des membres de sa famille, de sa maîtresse. Les choses se compliquent quand Jean ira à l’enterrement de “Gordon”, se faisant passer pour une ancienne collègue . Voulant mettre un terme à cette histoire et ainsi avoir le sentiment du devoir accompli, Jean raconte quelques mensonges sur les derniers moments de Gordon. Cependant, si les mensonges de Jean apportent la paix à la famille de Gordon, Jean - quant à elle - découvrira la véritable carrière du défunt: qui était recelleur d’organes humains. Jean s’envolera vers l’Afrique du Sud pour faire don de son rein afin de racheter les péchés de Gordon.

Commentaire

Il y a beaucoup de choses à dire de cette pièce. Les thèmes de cette comédie à l’humour noir, explore l’ère de la communication sans fil. Le service funèbre de Gordon est interrompu à deux reprises par la sonnerie des téléphones cellulaires. La mère de Gordon constate amèrement: “You’ll never walk alone. That’s right. Because you’ll always have a machine in your pants that might ring.” La majorité d’entre nous sont si tenter de répondre dès que notre Black Berry? vibre ou qu’une sonnerie géniale jaillit de notre iPhone. Attendons-nous l’appel du destin ? Pourquoi sommes-nous si enclin à interrompre notre vie quotidienne, peut-être même déjouer une conversation réelle en «temps réel» afin de satisfaire notre curiosité sur ce prochain message? Et si, au cours de la pièce, Jean et Dwight (le beau-frère de Gordon) éprouveront des sentiments l’un pour l’autre, Jean ne peut cesser de répondre au cellulaire du défunt.

Titre complet de la pièce

Dead’s man Cellphone

(:title Dead's man Cellphone :)

Année de publication

2007

Nom complet de l’auteur

Sarah Ruhl

Nom complet du traducteur

Compagnie théâtrale

Theater Company

Lieu de création

Washington, D.C.

Année de création

2007

Genre dramatique

Comédie dramatique

Thèmes abordés

Communication,rapport relationnel, trafic d’organes

Personnages féminins

4

Personnages masculins

2

Résumé de la pièce

Jean (une célibataire, sans enfants, près de 40, un employé au musée de l’Holocauste) est innocemment assis dans un café où sonne un téléphone cellulaire et ne cesse de sonner. L’homme (à qui appartient le téléphone) ne répond pas parce que, comme le suggère le titre, il est mort. Jean, cependant, le ramasse, et quand elle découvre que le propriétaire du téléphone cellulaire est tranquillement mort dans le café, non seulement elle compose le 911, mais elle garde son téléphone afin de le maintenir en vie d’une manière étrange et significatif. Elle prend les messages des collègues de travail du défunt, des amis, des membres de leur famille, et même de sa maîtresse. Les choses deviennent encore plus compliquées lorsque Jean va à l’enterrement de Gordon (le mort), se faisant passer pour une ancienne collègue de travail. Voulant mettre un terme à cette histoire et ainsi avoir le sentiment du devoir accompli, Jean crée quelques mensonges sur les derniers moments de Gordon. Plus nous en apprenons sur Gordon, plus nous nous rendons compte qu’il était une personne terrible qui s’aimait beaucoup plus que n’importe qui d’autre dans sa vie. Cependant, les mensonges de Jean apportent la paix à la famille de Gordon. La pièce prend une tournure bizarre quand Jean découvre la vérité sur la carrière de Gordon: il était un courtier pour vente illégale d’organes humains. À ce stade, quelqu’un de normal se serait probablement retiré de cette supercherie, mais Jean, bénissez son cœur excentrique, est loin d’être typique, et c’est ainsi qu’elle vole vers l’Afrique du Sud dans le but de faire don de son rein comme un sacrifice pour les péchés de Gordon.

Commentaire

Il y a beaucoup de choses à dire de cette pièce. Les thèmes de cette comédie à l’humour noir, explore l’ère de la communication sans fil. Le service funèbre de Gordon est interrompu à deux reprises par la sonnerie des téléphones cellulaires. La mère de Gordon constate amèrement: “You’ll never walk alone. That’s right. Because you’ll always have a machine in your pants that might ring.” La majorité d’entre nous sont si tenter de répondre dès que notre Black Berry? vibre ou qu’une sonnerie géniale jaillit de notre iPhone. Attendons-nous l’appel du destin ? Pourquoi sommes-nous si enclin à interrompre notre vie quotidienne, peut-être même déjouer une conversation réelle en «temps réel» afin de satisfaire notre curiosité sur ce prochain message? Au cours des moments des plus habiles dans la pièce de Ruhl, Jean et Dwight (le beau-frère de Gordon) éprouvent des sentiments l’un pour l’autre. Cependant, leur romance en floraison est en danger parce que Jean ne peut pas arrêter de répondre au téléphone portable du défunt.

Étudiant

Maxim ST-Pierre?