Titre complet de la pièce

Bug

(:title Bug:)

Année de publication

2006

Nom complet de l’auteur

Tracy Letts

Nom complet du traducteur

Compagnie théâtrale

Lieu de création

Gate Theatre, London

Année de création

1996

Genre dramatique

Thriller psychologique/ drame

Thèmes abordés

Drogue, violence, santé mentale, paranoïa, hallucination, armée, (in)justice, pouvoir

Personnages féminins

2

Personnages masculins

3

Résumé de la pièce

Dans une chambre de motel miteuse en périphérie de la ville d’Oklahoma, Agnes est rejointe par son amie R.C. (Ronnie), qui lui présente Peter, un homme timide qu’elle vient de rencontrer au bar. Les trois fument la cocaïne à la freebase pipe quand R.C. reçoit un appel et doit partir en vitesse. Peter décide de rester et ils passent la nuit à prendre de la cocaïne et à discuter. Le lendemain matin, Peter part faire des courses pour le petit déjeuner pendant qu’Agnes dort encore. Elle se réveille au son de la douche, croyant que Peter est à l’intérieur, mais c’est Jerry, son ex-mari tout juste libéré de prison qui sort de la salle de bains. Quand Agnes mentionne le nom de Lloyd, leur fils disparu alors qu’ils étaient à l’épicerie il y a de cela presque dix ans, leur discussion tourne au vinaigre et Jerry frappe brutalement Agnes au visage. Quelques minutes plus tard, Peter revient, rencontre Jerry puis ce dernier quitte la chambre en promettant qu’il sera de retour. Peter ne quittera plus la chambre d’Agnes; les deux passent principalement leur temps à fumer une quantité importante de cocaïne.

Sur ces bases débute la déroute… Peter trouve un premier puceron dans le lit d’Agnes et insiste pour qu’ils vérifient toute la literie. Peter en trouve un deuxième, et le branle-bas de combat commence : ils utilisent tous les produits d’extermination possibles, enveloppe le matelas, mais cela ne suffit pas. Les insectes se multiplient, Peter est convaincu que les pucerons se nourrissent de son sang et vivent sous sa peau. Il utilise des épingles pour les sortir, les examine au microscope et lorsque les épingles ne suffisent plus, Peter doit se trouver d’autres outils pour opérer. Peter entraîne Agnes dans un état de démence avancé et plus rien ne pourra arrêter cette déchéance… ni R.C., qui tente de sortir son amie de là, ni même le Dr. Sweet, ayant soigné Peter par le passé et venant chercher « son projet » pour le ramener à l’hôpital de l’armée…

Commentaire

Dans Bug, quand il semble possible de prévoir la suite, tout à coup un autre élément inattendu intervient. D’une intrigue à la fois tordue et réaliste, cette pièce est et touchante et troublante.

Étudiant

Marie-Ève Julien?