25 septembre 2011 à 19h32
par SZ -
Lignes 19-20 modifiées:
en:
25 septembre 2011 à 19h32
par SZ -
Lignes 19-20 modifiées:
!!!LeBilan [[<<]] de ''Roxanne Robillard''
''Retour sur le projet''
en:
!!!LeBilan [[<<]]
''Retour de Roxanne Robillard sur le projet''
25 septembre 2011 à 19h31
par SZ -
Lignes 18-20 ajoutées:
!!!LeBilan [[<<]] de ''Roxanne Robillard''
''Retour sur le projet''
17 septembre 2011 à 18h42
par SZ -
Lignes 13-15 modifiées:
en:
Ligne 17 modifiée:
en:
17 septembre 2011 à 18h42
par SZ -
Lignes 12-15 modifiées:
!!LeTexte [[<<]]\\''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]\\''Hiver 2009''
en:
!!LeTexte [[<<]]
\\''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]
\\''Hiver 2009''
17 septembre 2011 à 18h41
par SZ -
Lignes 12-15 modifiées:
!!LeTexte [[<<]]//''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]//''Hiver 2009''
en:
!!LeTexte [[<<]]\\''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]\\''Hiver 2009''
17 septembre 2011 à 18h41
par SZ -
Lignes 12-15 modifiées:
!!LeTexte [[<<]] !!!''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]] !!!''Hiver 2009''
en:
!!LeTexte [[<<]]//''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]//''Hiver 2009''
17 septembre 2011 à 18h40
par SZ -
Lignes 12-15 modifiées:
!!LeTexte [[<<]]!!!''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]!!!''Hiver 2009''
en:
!!LeTexte [[<<]] !!!''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]] !!!''Hiver 2009''
17 septembre 2011 à 18h40
par SZ -
Lignes 12-15 modifiées:
!!LeTexte [[<<]]''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]''Hiver 2009''
en:
!!LeTexte [[<<]]!!!''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]!!!''Hiver 2009''
17 septembre 2011 à 18h39
par SZ -
Lignes 12-14 modifiées:
en:
!!LeTexte [[<<]]''Automne 2008''
!!LeJeu [[<<]]''Hiver 2009''
17 septembre 2011 à 09h45
par SZ -
Lignes 3-6 supprimées:
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
http://www.estuqam.ca/
24 septembre 2009 à 05h09
par SZ -
Lignes 3-4 modifiées:
!!!!Comment réécrire Shakespeare à vingt-six: Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
en:
!!!!Comment réécrire Shakespeare à vingt-six:\\
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
24 septembre 2009 à 05h08
par SZ -
Lignes 3-4 modifiées:
!!!!Réécrire Shakespeare à vingt-six:\\
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
en:
!!!!Comment réécrire Shakespeare à vingt-six: Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
24 septembre 2009 à 05h08
par SZ -
Lignes 4-5 modifiées:
Laboratoire de pratique théâtrale\\
École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
en:
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
24 septembre 2009 à 05h07
par SZ -
Lignes 4-5 modifiées:
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
en:
Laboratoire de pratique théâtrale\\
École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
24 septembre 2009 à 05h07
par SZ -
Ligne 3 modifiée:
!!!Réécrire Shakespeare à vingt-six:\\
en:
!!!!Réécrire Shakespeare à vingt-six:\\
24 septembre 2009 à 05h06
par SZ -
Lignes 4-5 modifiées:
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\ http://www.estuqam.ca/
en:
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\
http://www.estuqam.ca/
24 septembre 2009 à 05h06
par SZ -
Lignes 4-5 modifiées:
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM
en:
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM\\ http://www.estuqam.ca/
24 septembre 2009 à 05h04
par SZ -
Ligne 4 modifiée:
Laboratoire de pratique théâtrale
en:
Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM
24 septembre 2009 à 05h04
par SZ -
Lignes 1-2 modifiées:
en:
24 septembre 2009 à 05h03
par SZ -
Lignes 1-2 modifiées:
!Collectif Hamlet//
!!!Réécrire Shakespeare à vingt-six://
en:
!Collectif Hamlet\\
!!!Réécrire Shakespeare à vingt-six:\\
24 septembre 2009 à 05h03
par SZ -
Lignes 1-3 modifiées:
en:
!Collectif Hamlet//
!!!Réécrire Shakespeare à vingt-six://
Laboratoire de pratique théâtrale
16 janvier 2009 à 11h04
par SZ -
Ligne 13 modifiée:
en:
14 janvier 2009 à 11h01
par SZ -
Lignes 11-18 modifiées:
!!!PremièresRéécritures
!!!DeuxièmesRéécritures
!!!TroisièmesRéécritures
!!!QuatrièmesRéécritures
en:
18 décembre 2008 à 12h29
par SZ -
Ligne 8 modifiée:
Notre COLLECTIF HAMLET est un Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM (http://www.estuqam.ca/). Son but est d'étudier cette œuvre dramatique complexe en suivant toutes les étapes analytiques menant de sa conception (dramaturgique) à sa réalisation (scénique). Visant l’acquisition de connaissances dramaturgiques pratiques par l’entremise de l’expérimentation, nous cherchons à saisir comment s’articulerait le passage de la page au plateau de notre propre version (collective) d'Hamlet.
en:
Le but du COLLECTIF HAMLET est d'étudier cette œuvre dramatique complexe en suivant toutes les étapes analytiques menant de sa conception (dramaturgique) à sa réalisation (scénique). Visant l’acquisition de connaissances dramaturgiques pratiques par l’entremise de l’expérimentation, nous cherchons à saisir comment s’articulerait le passage de la page au plateau de notre propre version (collective) d'Hamlet.
14 décembre 2008 à 08h43
par SZ -
Lignes 17-18 ajoutées:
13 novembre 2008 à 11h03
par CatherineA - 7
05 novembre 2008 à 09h49
par SZ -
Lignes 15-16 ajoutées:
29 octobre 2008 à 11h56
par SZ -
Lignes 13-14 ajoutées:
27 octobre 2008 à 13h01
par Stephane Zarov -
Lignes 1-16 ajoutées:
!Collectif Hamlet
Le texte canonique de l'HAMLET de Shakespeare est en fait un collage de deux (ou trois) éditions d’époque. Ainsi nous ne savons pas si la toute première mouture (théâtrale et performative) de Shakespeare fut celle du premier quarto de 1603, du second de 1605, du Folio 1623, ou même du Fratricide Puni (Der Bestrafte Brudermord) de 1710.
Face à la panoplie de versions, de traductions et de mises en scène d’Hamlet (d’Olivier à Mesguich à Nekrosius à Brook à Branagh à Almadeyra à Le Compte) où est donc l’autorité de Shakespeare ? En fait, le texte idéal étant absent, il ne nous reste plus que l’ensemble des remémorations collectives de ce que fut (ou de ce que pourrait être) Hamlet.
Notre COLLECTIF HAMLET est un Laboratoire de pratique théâtrale de l'École supérieure de théâtre de l'UQÀM (http://www.estuqam.ca/). Son but est d'étudier cette œuvre dramatique complexe en suivant toutes les étapes analytiques menant de sa conception (dramaturgique) à sa réalisation (scénique). Visant l’acquisition de connaissances dramaturgiques pratiques par l’entremise de l’expérimentation, nous cherchons à saisir comment s’articulerait le passage de la page au plateau de notre propre version (collective) d'Hamlet.
!!!PremièresRéécritures
